Marcelo Furusawa Honório

Alguns de você que utilizam a língua inglesa no dia-a-dia devem precisar às vezes de um tradutor. Assim também como devem conhecer a Ferramentas de idiomas do Google. A dica é a utilização dessa ferramenta no Gmail/Google Talk. Você adiciona um usuário e ele fica sempre on-line na sua lista respondendo às suas solicitações de tradução. Maravilhoso né?

Adicionem os seguintes usuários no seu Gmail/Google Talk:

• en2pt@bot.talk.google.com (para tradução de inglês para português)
• pt2en@bot.talk.google.com (para tradução de português para inglês)

O mais interessante é que se você possui algum programa comunicador no seu celular como o Fring ou o eBuddy você automaticamente terá um tradutor! É só se conectar e “conversar” com os usuários tradutores.

¿Hola, que tal?

Posso estar parecendo clichê em dar essa dica de viagem. Mas como o blog é meu, eu dou a dica que quiser e você lê se quiser, ok? hehehe brincadeira.

Bom, sempre tive a curiosidade de conhecer a Argentina, fui para lá em julho do ano passado e passei cinco dias. Conheci a maioria dos pontos turístico da cidade e fui para Luján, uma cidade a 60 Km de Buenos Aires. O que fui fazer lá? Visitei o famoso zoológico de Luján onde os visitantes podem interagir com animais, leões, pumas, lobos marinhos.

1. O Voo

Como já citei anteriormente, eu fui para lá em julho de 2008. Época ótima para viagens para fora do Brasil, dólar a R$1,60, e sem pânico quanto à gripe suína (naquela época os porcos tomavam vitamina C e não andavam descalço no frio).

Comprei minha passagem pela Varig por R$600 com taxa de embarque incluída aqui no Brasil, pois na Argentina tem que pagar taxa de embarque na hora do check-in (muy raro, ¿eh?). Lembrando que para Argentina não precisa de passaporte, somente RG novo e em bom estado.

Como sabem, sou apaixonado por aviação. Filmei o pouso no aeroporto de Ezeiza.

2. Hospedagem

Sempre quis conhecer a Argentina e também sempre quis conhecer um Hostel. Resolvi ficar no Hotel Club V&S (www.hostelclub.com). É um ótimo Hostel, conheci gente de muitos lugares do mundo e paguei somente US$20 a diária em um quarto quáduplo com banheiro no quarto.

A localização dele é ótima, se eu saio e vou pra esquerda chego na Calle Florida (rua com muitos artistas de rua e lojas) e saindo pra direita chega na 9 de julho, bem no obelisco.

Hostel Club

Obelisco ao entardecer

3. Passeio

Buenos Aires em si não tem tantas coisas para visitar espcificamente. Os lugares que visitei e recomendo são:

3.1. Caminito

Local da esquina mais famosa de Buenos Aires. Muitos restaurantes, artesanato e artistas de rua.

Esquina mais famosa de Buenos Aires

Pagando 5 pesos só pra tirar foto com a moça

3.2 Porto Madero

Seus inúmeros restaurantes chiques é o charme do local.

Bife Mariposa e papas fritas no restaurante El Mirassol

Porto Madero

3.3 Casa Rosada e Avenida de Mayo

Bom, como o próprio nome sugere, é uma casa Rosa. Sede da então presidente da Argentina, Cristina Kirchner.

Logo em frente localiza-se a Avenida de Mayo. É uma avenida muito bonita e uma das avenidas mais “européias” da cidade.

Casa Rosada

Avenida de Mayo

3.4 Floralis

Floralis significa “pertencente à flora”, por isso representa todas as flores do mundo. Seu autor, Eduardo Catalano, a encomendou para a fabricante de aviões Lockhead. A maior curiosidade é seu mecanismo de abertura e fechamento das pétalas, que funciona de acordo com a luz do sol (por isso abre pela manhã e fecha ao entardecer, porém abre à noite em quatro datas no ano).

Editado por Thais Cruvinel  =)

Floralis

3.5  Zoológico de Luján

Esse foi um dos passeios que mais gostei de fazer, apesar de ter passado o maior sufoco pra ter chegado lá. Tive que pegar metrô e ônibus intermunicipal para chegar lá. O mais tenso é ter que descer no meio da estrada, pois o zoológico encontra-se lá.

As fotos e vídeos são auto-explicativas. Se quiserem detalhes de como chegar lá é só me mandar mensagem.

Chegada no Zoo de Luján

Felinos enjaulados

Tigre

Leoa

Tigre

Bom, está aí a dica para quem quer fazer uma viagem pra conhecer ares novos e por um preço acessível.

UPDATE

Algumas pessoas tem me mandado e-mail perguntando como chegar em Luján. Segue abaixo o roteiro. Lembrando que fiz essa viagem em julho de 2008, pode ser que tenha mudado alguma coisa.

—————————————————————————————————————————–

Pegue o metrô (pergunte no hotel onde é a estação mais próxima). Pegue a linha verde e vá até a estação Plaza del Italia. Lá, saindo do metro, atravesse a plaza del italia que você vai ver um ponto final de ônibus, chegue lá umas 9 horas da manhã. Aí lá tem uma bilheteria, compre o bilhete de 13 pesos.

Espero o ônibus linha 57 e pergunte ao motorista se realmente o ônibus passa pelo zoológico de Luján. A viagem leva 1:30 aproximadamente. Pegue as cadeiras da frente (é um ônibus de turismo mesmo), porque o ônibus faz uma parada na cidade de Moreno e lá enche e você terá que descer no meio da estrada.

Peça ao motorista te deixarem no zoológico de Luján. Depois de passar por Moreno, fique esperto pelas placas também, vai que o motorista esquece de avisar.

O zoológico é no meio da estrada mesmo, aí lá você paga 30 pesos pra entrar e faz a festa…

Vôo de trike em Brotas

No Carnaval desse ano fui para Brotas e fiz dois vôos de Trike. É uma sensação única, sentir a liberdade de voar, vento na cara, velocidade (não é tanta, mas parece que é). Isso me instigou muito a iniciar o curso de piloto desportivo no Aeroclube de Atibaia. Fica a dica aí pra quem estiver procurando a emoção de voar sem aeromoça e com vento na cara.

Alguns vídeos:

Olá!

Segue abaixo um tutorial sobre escrever um plugin simples para o WordPress. Nosso primeiro plugin terá a funcionalidade de colocar um status seu no Blog, assim como tem no Orkut. Algo do tipo:

Status: “Hoje estou feliz :) estou escrevendo meu primeiro plugin para WordPress”

Os objetivos do plugin serão:

• Receber e armazenar o status no wp-admin
• Disponibilizar a função para ser exibida no template

1. Escolhendo um nome

Primeiro passo para escrever um plugin é escolher um nome que seja único. Pra isso, entre em http://wordpress.org/extend/plugins/ e verifique se o nome já não existe. Nosso plugin de hoje terá o nome de “MyStatus”.

2. Iniciando o desenvolvimento

Para desenvolver plugins para WordPress não precisa de conhecimentos avançados em PHP. Vamos iniciar o desenvolvimento pelo cabeçalho. É obrigatório seu Plugin começar com o seguinte trecho de código comentado:

/*
Plugin Name: MyStatus
Plugin URI: http://www.site_do_plugin.com.br
Description: Plugin que exibe o seu status atual
Version: 0.1
Author: Marcelo Honório
Author URI: http://www.marcelohonorio.com.br
*/

3. Desenvolvendo as funcionalidades

Primeiramente vamos adicionar a chamada do plugin no wp-admin para o nosso plugin. Colocaremos ele como um box no menu lateral esquerdo, pra isso, adicionaremos as seguintes linhas:

add_action('admin_menu', 'mystatus_menu');
function mystatus_menu() {
	add_menu_page('MyStatus', 'MyStatus', 1, __FILE__, 'show_my_status');
}

Vamos às explicações. Na função add_action() dissemos para o WordPress que no admin_menu (menu lateral esquerdo do wp-admin), quando ele for construído, adicionar o Box do nosso plugin com o nome MyStatus e quando clicar nele, remeter para o próprio arquivo do plugin (__FILE__) que você escontrará a função  show_my_status() para ser executada.

function show_my_status(){
	global $mystatus_o_name;
	if(isset($_POST['mystatus'])){
		update_option('mystatus_name', $_POST['mystatus']);
		$save = true;
	}
	$mystatus = get_option('mystatus_name');

	$txt = '
<h2>MyStatus</h2>
';

	$txt .= isset($save) ? 'Status salvo com sucesso!' : '';
	$txt .= '
<form action="'.$_SERVER['REQUEST_URI'].'" method="post">
<input name="mystatus" size="100" type="text" value="'.$mystatus.'" />
<input class="button" type="submit" value="Atualizar!" /></form>

';
	echo $txt;
}

Nessa função está sendo impressa o formulário para recebimento do status e a escrita no banco de dados. Se você estiver familiarizado com o PHP, entenderá esse código rapidamente, a não ser pelas funções update_option() e get_option(). Ambos os métodos servem para a persistências de dados. Com as funções add_option(), get_option(), update_option() é possível adicionar, recuperar e atualizar dados respectivamente. Os dados podem ser strings, inteiros, array, matrizes, objetos, ou qualquer outro dado que pode ser serializado pelo PHP.

Aproveitando que citei sobre a persistência de dados, precisamos ter esse espaço preparado já na instalação do plugin.

register_activation_hook(__FILE__, 'mystatus_activate');
function mystatus_activate() {
	if(get_option('mystatus_name')){
		update_option('mystatus_name', '');
	}else{
		add_option('mystatus_name', '');
	}
}

A função register_activation_hook() serve para executar uma função assim que o plugin é ativado. Na nossa função de ativamento, estamos preparando o espaço de armazenamento do nosso plugin.

O último passo é desenvolver a função que que exibirá o status assim que for chamada a função mystatus().

function mystatus() {
	$mystatus = get_option('mystatus_name');
	echo $mystatus;
}
add_action('mystatus', 'mystatus');

Pronto! Nosso plugin está desenvolvido! Para utilizá-lo, é só colocar algo do tipo no seu template:

Meu status:

Bom, espero que tenham entendido como desenvolver um simples plugin para WordPress. Qualquer dúvida é só deixar mensagem!

Download do plugin: MyStatus