Dica para tradutores on-line: use o Google/Gmail Talk


logo_googleAlguns de você que utilizam a língua inglesa no dia-a-dia devem precisar às vezes de um tradutor. Assim também como devem conhecer a Ferramentas de idiomas do Google. A dica é a utilização dessa ferramenta no Gmail/Google Talk. Você adiciona um usuário e ele fica sempre on-line na sua lista respondendo às suas solicitações de tradução. Maravilhoso né?

Adicionem os seguintes usuários no seu Gmail/Google Talk:

  • en2pt@bot.talk.google.com (para tradução de inglês para português)
  • pt2en@bot.talk.google.com (para tradução de português para inglês)

O mais interessante é que se você possui algum programa comunicador no seu celular como o Fring ou o eBuddy você automaticamente terá um tradutor! É só se conectar e “conversar” com os usuários tradutores.

, , , ,

  1. #1 by Ana Luiza on 19 de May de 2009 - 12:39

    Firefox 3.0.10.NETCLR3.5.30729 Windows Vista

    adoreiiii a dica
    ja add!!! srs
    bjos

  2. #2 by Valter on 3 de December de 2009 - 16:38

    Chrome 4.0.223.16 Windows XP

    Excelente esta dica, eu ainda estou em faze de testes mas, já posso ver que é muito boa….

  3. #3 by ManoelGuedes on 3 de February de 2010 - 19:10

    Firefox 3.5.7GTB5.NETCLR3.5.30729 Windows XP

    Legal, muito util.

(não será publicado)